RU EN

«Прими собрание пестрых глав» или «Избранные тексты отечественных психиатров. Антология» под редакцией П.В. Морозова

Эта книга является частью серии работ, подготовленных Всемирной психиатрической ассоциацией и посвященных вкладу различных национальных психиатрических школ в мировую психиатрию. Избранные тексты выдающихся отечественных специалистов прошлого были тщательно отобраны членами правления Российского общества психиатров и подготовлены для перевода на английский язык. В дальнейшем антологию текстов российских ученых ВПА предполагает распространять среди психиатров разных стран.
 
 
Из предисловия редактора П.В. Морозова:
«История появления этой книги не совсем обычна. Еще с десяток лет назад в руководстве Всемирной психиатрической ассоциации (ВПА) возникла потребность подготовить и издать сборник текстов по проблеме психиатрической науки, выпущенных в разные годы на русском языке. Этому предшествовала огромная работа по подготовке и выпуску аналогичных антологий французских, немецких, испанских, итальянских и греческих психиатрических текстов. Большою роль в этой кропотливой и трудоемкой деятельности сыграли наши зарубежные коллеги: Д.Муссауи (Марокко)-редактор серии, Ж.Гаррабе (Франция), М.Май (Италия ), Х.Лопес-Ибор (Испания), Х.Сас (Германия), Г.Христодулу (Греция). Отрадно, что одним из авторов французской антологии явился наш соотечественник-Д.П .Морозов. Все эти издания были переведены на английский язык и широко (и бесплатно) распространялись среди психиатров разных стран на конгрессах, проводимых Всемирной психиатрической ассоциации. Их можно найти в открытом доступе и на сайте ВПА.
Безусловно, издание серии психиатрических антологий сыграло большую роль в понимании особенностей развития различных психиатрических школ, помогло уяснить различные позиции в вопросах классификации и диагностики психических расстройств. Тем актуальнее звучали голоса, ратующие за появление подобной антологии психиатрических текстов, изданных на русском языке.
Признаем, что, если имена И.П.Павлова и С.С.Корсакова хорошо известны на Западе, то работы Н.Н.Баженова, В.П.Бехтерева, П.Б.Ганнушкина, В.Х.Кандинского, В.П.Сербского и многих других наших классиков знакомы далеко не всем, несмотря на то, что все они прекрасно владели иностранными языками, неоднократно публиковались в зарубежных журналах, выступали на международных конгрессах.
Когда я был избран на должность представителя ВПА по Восточной Европе одной из своих первоочередных задач обозначил создание отечественной антологии. Среди членов Президиума Правления Российского общества психиатров был распространен опросник с просьбой назвать 10 наиболее важных отечественных психиатрических работ. По итогам опроса были отобраны более 25 текстов, получивших максимальную оценку наших ведущих психиатров. Они и легли в основу настоящего сборника, подготовленного для перевода на английский язык-ведь изначально он должен был быть адресован зарубежной психиатрической аудитории».
 
И спустя какое-то время Антология вышла в свет.
 
 
П.В. Морозов, д.м.н., профессор кафедры психиатрии ФУВ РНИМУ им.Н.И.Пирогова,член Правления и Представитель Всемирной психиатрической ассоциации по Восточной Европе, вице-президент Российского общества психиатров, Посол Европейской Коллегии нейропсихофармакологов в России, член Совета Европейской ассоциации психиатров, главный редактор журнала им.П.Б.Ганнушкина «Психиатрия и психофармакотерапия», главный редактор газеты «Дневник психиатра».
 
Книга «Прими собрание пестрых глав» или «Избранные тексты отечественных психиатров. Антология» издана в рамках проекта «Библиотека «Союза охраны психического здоровья», реализуемого Союзом охраны психического здоровья в партнерстве с ИД «Городец».
 
Цель проекта — содействие изданию или переизданию лучших книг отечественных и зарубежных авторов, необходимых как специалистам, так и всем, кто хочет найти себя в нашем сложном противоречивом мире.
 
Книжная полка Библиотеки «Союза охраны психического здоровья» ЗДЕСЬ

Похожие статьи

24 Июнь 2022

Так какие же зависимости бывают?

Для начала давайте определимся, что же такое зависимость. Если заглянуть в словарь, то нам дадут такое определение: «… это навязчивая...

31 Октябрь 2022

II Научно-практическая конференции памяти А. Л. Игонина «Наркология и право»

30 ноября 2022 года состоится II Научно-практическая конференция памяти А. Л. Игонина «Наркология и право», организаторами которой являются Союз охраны психического здоровья и...

24 Апрель 2020

Рекомендации по поддержанию психического здоровья и психосоциального состояния во время вспышки COVID-19

Рекомендации по поддержанию психического здоровья и психосоциального состояния во время вспышки COVID-19 18 марта 2020 г. В январе 2020 г....

22 Май 2016

ЦЫГАНКОВ БОРИС ДМИТРИЕВИЧ, ЗАВЕДУЮЩИЙ КАФЕДРОЙ ПСИХИАТРИИ, НАРКОЛОГИИ И ПСИХОТЕРАПИИ ФДПО МГМСУ ИМЕНИ А.И. ЕВДОКИМОВА, ВОШЕЛ В СОСТАВ НАУЧНОГО КОМИТЕТА КОНГРЕССА

30 Июнь 2017

Продолжаются мастер-классы для пациентов Психиатрической больницы №22

В ГАУЗ МО «Психиатрическая больница №22» в рамках цикла реабилитационных программ при поддержке Союза охраны психического здоровья состоялись мастер-классы для...

17 Январь 2017

Презентации лекторов с конференции "Современная психиатрия: постмодернистские тенденции и перспективы развития" (Казань, декабрь 2016)

12 Октябрь 2022

Неделя психологического благополучия ОАО "РЖД"

В рамках Недели психологического благополучия, которая проходит при сотрудничестве с Союзом охраны психического здоровья, с 10 по 14 октября в...

15 Декабрь 2015

Ловцы радостных снов

Сегодня на базе ГАУЗ МО «Психиатрическая больница №22» в рамках реабилитационных программ Татьяна Губанова провела "таинственный" мастер-класс по изготовлению ловца...

8 Ноябрь 2023

Снова 20: невероятные истории активных пожилых людей, для которых жизнь в 60 только начинается

Благотворительный фонд «София» совместно с маркетологом Романом Зариповым запустили проект, помогающий одиноким старикам. В фотопроекте под названием «Снова 20» публикуются...

4 Июль 2018

Конкурс «Здоровое поколение». Поэзии волнующие строки!

  В Чувашской республиканской детско-юношеской библиотеке в рамках проекта «Два поколения объединяет чтение!» состоялась творческая встреча с поэтессой Любовью Петровой....